Link Search Menu Expand Document

Tietoa

Bottia kehittää ja ylläpitää Gentakojima sekä useat vapaaehtoiset, jotka auttavat käännöksissä ja testaavat uusia ominaisuuksia sekä antavat moraalista tukeaan.

Moderaattorit

Moderaattorit ovat vastuussa muiden toimintojen ohella avustamisesta rekisteröinnissä, tasojen nousuissa ja tiimimuutoksissa, joita botti ei pysty suorittamaan automaattisesti. Vuodenajasta riippuen päivittäin voidaan palvella kymmeniä käyttäjiä.

Nykyiset moderaattorit: Eleita, Diammy, SampeSamu, NatalisStark, RAMeow,TinaArroyo ja Nanoteck.

Eläköityneet moderaattorit: Muun muassa BreezyChum, Pikaping, Tabernita sekä Nelulita.

Kääntäjät

Ohjelmiston kääntäminen on yllättävän suuri urakka johon kuluu useita tunteja. Lisäksi jokainen käännös pitää tarkastaa ajoittain kun uusia ominaisuuksia lisätään tai vanhoja muutetaan. Valmiiden käännösten kääntäjiä ovat:

saksa: StefanZune, Stephi, Stefan (pääkääntäjät)

katalaani: bicNaranjita (pääkääntäjä), MilesWiles14 (pääkääntäjä)

kiina (perinteinen): Shin (pääkääntäjä)

ranska: Carmenhat (pääkääntäjä)

galicia: Ely (pääkääntäjä)

indonesia: Rio Gunadi (pääkääntäjä)

Englanti: Marina Dreamerina (pääkääntäjä), Nick1778 (dokumentaatio). Carmenhat, Pilfer,Fauri, Gentakojima ja Okami (satunnaiset kääntäjät)

italia: Nanoteck (pääkääntäjä, dokumentaatio) ja Soulrack

portugali: Tina Arroyo (pääkääntäjä) ja João Cardoso (dokumentaatio)

venäjä: Nick (pääkääntäjä)

hollanti: WildJokerStylez, CyBeRBART (pääkääntäjät)

suomi: Lauri

Käännöskoordinaattori: HarlockHrk

Auttajat

Tukiryhmissä on yleensä käyttäjiä, jotka ovat valmiita auttamaan ihmisiä, jotka ovat enemmän tai vähemmän hukassa. He tekevät myös hyvää työtä ja tietävät keitä ovat.

Taloudelliset tukijat

Jotta botin kulut voidaan kattaa, niin osa ihmisistä auttaa taloudellisesti. Ilman heitä botin kulut olisivat kohtuuttomat. Sivun alalaidassa on julkaistu joidenkin tukijoiden nimiä, jotka ovat antaneet julkaisuun luvan, mutta on myös paljon muita jotka haluavat pysyä nimettöminä.


Palvelinten kuukausikulut katetaan lahjoituksilla. Pienikin lahjoitus auttaa, joten harkitse lahjoittamista Patreonissa. Avokätisiä lahjoittajia ovat: Tina Arroyo, Pokémon Go Tarragona, nunesrd, RAMeow, Jordi2908, CosladaGO, Incursiones Tenerife Norte, PoGo Areeiro, JosePQ24, Gcg93ZoNe, Rodrigomerakoi, TFalkenLop, RaidsAveiro, Raids PoGo Expo, PikaEle18, iF0RG0T, DarkNacKeN, chbcn, Craudiaum, Go Vallecas, Eleita, CidHigh, Pilfer, M4WD5L3Y, itsnursejessi, Hoppuz, RedKz4, Lucky383838, WaiKii